Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Французский

execution cycle

Толкование Перевод

1 испольнительный цикл

execution cycle

Русско-английский технический словарь > испольнительный цикл
2 избыточность по выполнению

execution redundancy

цикл выполнения команды — execution cycle

циклическое выполнение — looping execution

время цикла выполнения — execution cycle time

поведение при выполнении — execution behavior

параллельное выполнение — concurrent execution

Русско-английский большой базовый словарь > избыточность по выполнению
3 выполнение

execution

цикл выполнения команды — execution cycle

циклическое выполнение — looping execution

время цикла выполнения — execution cycle time

поведение при выполнении — execution behavior

параллельное выполнение — concurrent execution

Русско-английский словарь по информационным технологиям > выполнение
4 время цикла выполнения

execution cycle time

управление выполнением программы — program execution control

время, затраченное на выполнение рейса — block-to-block time

время, затраченное на выполнение операции — production time

среднее время выполнения операции — average operation time

плавность при выполнении упражнения — fluency in execution

Русско-английский большой базовый словарь > время цикла выполнения
5 интерпретационное выполнение

1. interpretive exec

выполнение в режиме интерпретации — interpretive execution

2. interpretive execution

цикл выполнения команды — execution cycle

циклическое выполнение — looping execution

время цикла выполнения — execution cycle time

поведение при выполнении — execution behavior

параллельное выполнение — concurrent execution

Русско-английский большой базовый словарь > интерпретационное выполнение
6 прерывное выполнение

interruptable execution

цикл выполнения команды — execution cycle

циклическое выполнение — looping execution

время цикла выполнения — execution cycle time

поведение при выполнении — execution behavior

параллельное выполнение — concurrent execution

Русско-английский большой базовый словарь > прерывное выполнение
7 выполнение

1. performance

закладная выполнения обязательств — performance bond

в процессе выполнения — during the performance

2. execution

цикл выполнения команды — execution cycle

циклическое выполнение — looping execution

время цикла выполнения — execution cycle time

поведение при выполнении — execution behavior

параллельное выполнение — concurrent execution

Русско-английский новый политехнический словарь > выполнение
8 цикл

( годографа) circuit, cycle, ( обработки) operation, ( временного объединения цифровых сигналов) frame, loop вчт., nucleus, period, run, ring, sequence машиностр.

* * *
цикл м.
1. ( временной или пространственный интервал повторения событий) cycle; ( промежуток времени) period

восстана́вливать цикл — reset the cycle

опи́сывать цикл в прямо́м или обра́тном направле́нии ( в термодинамике) — traverse a cycle in the direct or reverse sense

опи́сывать цикл по часово́й стре́лке или про́тив часово́й стре́лки ( в термодинамике) — traverse a cycle clockwise or anticlockwise

рабо́тать ци́клами — to cycle

соверша́ть цикл — to cycle

2. вчт. loop; loop of instructions

выходи́ть из ци́кла — come out of a loop

повторя́ть цикл — cycle a loop (of instructions)

повторя́ть цикл многокра́тно — cycle round a loop repeatedly

цикл автома́та повто́рного включе́ния эл. — recloser sequence

бина́рный цикл — binary cycle

вло́женный цикл — nested loop

водоро́дный цикл яд. физ. — hydrogen-helium cycle

цикл в ци́кле — loop-within-loop

цикл вы́борки кома́нды вчт. — instruction cycle

вы́емочный цикл горн. — cycle of goal getting, winning cycle

цикл выполне́ния кома́нды вчт. — execution cycle

цикл дви́гателя — engine cycle

цикл движе́ния — cycle of motion

цикл д. в. с. со сгора́нием при постоя́нном давле́нии — Diesel cycle

цикл д. в. с. со сгора́нием при постоя́нном объё́ме — Otto cycle

двухта́ктный цикл — two(-stroke) cycle

действи́тельный цикл — actual [real] cycle

за́мкнутый цикл

1. closed cycle

включа́ть (обору́дование) в за́мкнутый цикл — run (a machine) in closed circuit with (another machine)

рабо́тать в за́мкнутом ци́кле с … — be close-circuited with

2. closed loop

цикл за́писи вчт. — write cycle

цикл за́пуска д. в. с. — cranking cycle

идеа́льный цикл ( в термодинамике) — ideal cycle

итерацио́нный цикл — iteration loop

выполня́ть итерацио́нный цикл — traverse an iteration loop

цикл Карно́ ( в термодинамике) — Carnot cycle

цикл Карно́, обра́тный ( в термодинамике) — reverse Carnot cycle

цикл Карно́, прямо́й ( в термодинамике) — Carnot cycle

кинемати́ческий цикл — kinematic cycle

кома́ндный цикл вчт. — instruction cycle

криоге́нный цикл ( в термодинамике) — cryogenic cycle

цикл ла́вы — wall cycle

магни́тный цикл — magnetic cycle

магнитогидродинами́ческий цикл ( в газодинамике) — magnetohydrodynamic [MHD] cycle

маши́нный цикл вчт. — machine cycle

маши́нный, основно́й цикл вчт. — basic machine cycle

цикл нагре́ва ( в термодинамике) — heating cycle

цикл намагни́чивания — cycle of magnetization

цикл намагни́чивания, преде́льный эл. — major cyclic hysteresis loop

цикл напряже́ний мех. — stress cycle

неза́мкнутый цикл — open cycle

нейтро́нный цикл яд. физ. — neutron cycle

необрати́мый цикл ( в термодинамике) — irreversible cycle

непреры́вный цикл ( в термодинамике) — uninterrupted cycle

обрати́мый цикл ( в термодинамике) — reversible cycle

цикл обраще́ния к па́мяти вчт. — memory [storage] cycle

окисли́тельно-восстанови́тельный цикл — oxidation-reduction cycle

основно́й цикл ( в термодинамике) — basic cycle

охва́тывающий цикл — outer loon

цикл охлажде́ния — cooling cycle

пароводяно́й цикл — water-flow cycle; water-steam circuit

парово́й цикл — vapour cycle

парога́зовый цикл — supercharged boiler [exhaust-fired-boiler] cycle

паросилово́й цикл — steam power cycle

паротурби́нный цикл — steam turbine cycle

цикл перемагни́чивания — cycle of magnetization

цикл пла́вки от вы́пуска до вы́пуска — tap-to-tap cycle

повто́рный цикл — recycle

цикл по́иска вчт. — search cycle

поса́дочный цикл горн. — cycle of caving, caving cycle

преде́льный цикл эл. — limit cycle

цикл програ́ммы вчт. — loop of instructions

цикл програ́ммы, бесконе́чный (напр. в результате ошибки) вчт. — infinite loop (of instructions)

прото́нный цикл — proton-proton chain

прохо́дческий цикл — sinking cycle

цикл рабо́ты (напр. оборудования) — operation period

цикл рабо́ты вяза́льного аппара́та текст. — knotting cycle

цикл рабо́ты запомина́ющего устро́йства вчт. — storage cycle

рабо́чий цикл

1. working [running] cycle

2. вчт. machine cycle

разо́мкнутый цикл

1. open cycle

2. open loop

цикл Ра́нкина тепл. — Rankine cycle

регенерати́вный цикл тепл. — regenerative cycle

регенерати́вный, преде́льный цикл тепл. — complete regenerative cycle

цикл Ре́нкина тепл. — Rankine cycle

цикл с воспламене́нием от сжа́тия — Diesel cycle

сло́жный цикл

1. ( в термодинамике) compound cycle

2. loop-within-loop

цикл со втори́чным перегре́вом па́ра — reheat cycle

цикл с одни́м отбо́ром па́ра — one-point extraction cycle

цикл со сгора́нием при постоя́нном давле́нии — Diesel cycle

цикл со сгора́нием при постоя́нном объё́ме — Otto cycle

цикл с промежу́точным перегре́вом па́ра — reheat cycle

цикл стира́ния вчт. — erase cycle

су́точный цикл — diurnal cycle

цикл счи́тывания вчт. — read cycle

цикл счи́тывания и за́писи вчт. — readwrite cycle

теорети́ческий цикл ( в термодинамике) — theoretical [ideal] cycle

теплово́й цикл — thermal cycle

термодинами́ческий цикл — thermodynamic cycle

углеро́дный цикл яд. физ. — carbon(-nitrogen) cycle

холоди́льный цикл — refrigeration cycle

холоди́льный, абсорбцио́нный цикл — absorption refrigeration cycle

холоди́льный, компрессио́нный цикл — compression refrigeration cycle

цикл хрони́рования элк., вчт. — timing cycle

четырёхта́ктный цикл двс. — four-stroke cycle

Русско-английский политехнический словарь > цикл
9 цикл

1. м. cycle; period

восстанавливать цикл — reset the cycle

описывать цикл в прямом или обратном направлении — traverse a cycle in the direct or reverse sense

описывать цикл по часовой стрелке или против часовой стрелки — traverse a cycle clockwise or anticlockwise

экономический цикл, цикл деловой активности — business cycle

цикл изменений репродуктивности системы — reproductive cycle

точки поворота экономического цикла — business cycle turns

половой цикл, цикл размножения, репродукция — genesial cycle

полный ядерный топливный цикл — complete nuclear fuel cycle

2. м. вчт. loop; loop of instructions

выходить из цикла — come out of a loop

повторять цикл — cycle a loop

повторять цикл многократно — cycle round a loop repeatedly

цикл автомата повторного включения — recloser sequence

бинарный цикл — binary cycle

вложенный цикл — nested loop

водородный цикл — hydrogen-helium cycle

цикл в цикле — loop-within-loop

цикл выборки команды — instruction cycle

цикл выполнения команды — execution cycle

цикл двигателя — engine cycle

цикл движения — cycle of motion

цикл со сгоранием при постоянном давлении — Diesel cycle

цикл со сгоранием при постоянном объёме — Otto cycle

разворачивание цикла; расписывание цикла — unwinding of loop

команда реализуемая за один цикл — single-cycle instruction

выполнять итерационный цикл — traverse an iteration loop

бесконечный цикл программы — infinite computational loop

программирование с использованием циклов — loop coding

Русско-английский большой базовый словарь > цикл
10 исполнительный цикл

1. execution cycle

экономический цикл, цикл деловой активности — business cycle

цикл изменений репродуктивности системы — reproductive cycle

точки поворота экономического цикла — business cycle turns

половой цикл, цикл размножения, репродукция — genesial cycle

цикл со сгоранием при постоянном давлении — Diesel cycle

2. executive cycle

верхний цикл — cocycle

датчик циклов — cycler

ход цикла — cycle path

цикл лавы — wall cycle

датчик циклов — cycler

3. operating cycle

полный ядерный топливный цикл — complete nuclear fuel cycle

магнитогидродинамический цикл — magnetohydrodynamic cycle

график технологического цикла — schedule of operating times

безопасный ядерный топливный цикл — safe nuclear fuel cycle

базис циклов относительно подобия — dissilarity cycle basis

4. operation cycle

цикл ЗУ — storage cycle

время цикла — cycle time

малый цикл — minor cycle

повторный цикл — recycle

работать циклами — cycle

Русско-английский большой базовый словарь > исполнительный цикл
11 время выполнения

1. execution time

время выполнения команды — instruction time

время цикла выполнения — execution cycle time

поведение при выполнении — execution behavior

параллельное выполнение — concurrent execution

прерывное выполнение — interruptable execution

2. run time

однократное выполнение программы — computer run

время выполнения работы — program execution time

время выполнения; во время выполнения — run time

среднее время выполнения задачи — mean task time

среднее время выполнения — average execution time

3. running time

время для выполнения работы — task time

время выполнения операции — operation time

выполнение под управлением — running under

время выполнения объектной программы — object time

время выполнения машинной команды — instruction time

Русско-английский большой базовый словарь > время выполнения
12 цикл

1) cycle

2) <engin.> loop
3) nucleus
4) period
5) round
6) series
7) turnaround
8) turnover
– верхний цикл
– вложенный цикл
– водородный цикл
– восстанавливать цикл
– вьеторисовский цикл
– испольнительный цикл
– итерационный цикл
– командный цикл
– малый цикл
– неупорядоченный цикл
– повторный цикл
– повторять цикл
– предельный цикл
– проходческий цикл
– рабочий цикл
– разомкнутый цикл
– сложный цикл
– суточный цикл
– существенный цикл
– углеродный цикл
– холодильный цикл
– цикл Брайтона
– цикл в цикле
– цикл верхний
– цикл двигателя
– цикл движения
– цикл записи
– цикл лавы
– цикл нагрева
– цикл накопления
– цикл намагничивания
– цикл программы
– цикл Ренкина
– цикл стирания
– цикл считывания
– цикл хронирования
– четырехтактный цикл

замкнутая петля замкнутый цикл — closed loop

предельный регенеративный цикл — complete regenerative cycle

цикл выборки команды — execution cycle

цикл работы вязального аппарата — knotting cycle

цикл с воспламенением от сжатия — Diesel cycle

цикл с одним отбором пара — one-point extraction cycle

цикл со вторичным перегревом пара — reheat cycle

цикл считывания и записи — read-write cycle

Русско-английский технический словарь > цикл
13 немедленное выполнение

direct execution

циклическое выполнение — looping execution

время цикла выполнения — execution cycle time

поведение при выполнении — execution behavior

параллельное выполнение — concurrent execution

прерывное выполнение — interruptable execution

Русско-английский большой базовый словарь > немедленное выполнение
14 прямое выполнение

direct execution

циклическое выполнение — looping execution

время цикла выполнения — execution cycle time

поведение при выполнении — execution behavior

параллельное выполнение — concurrent execution

прерывное выполнение — interruptable execution

Русско-английский большой базовый словарь > прямое выполнение
15 немедленное выполнение

direct execution

циклическое выполнение — looping execution

время цикла выполнения — execution cycle time

поведение при выполнении — execution behavior

параллельное выполнение — concurrent execution

прерывное выполнение — interruptable execution

Русско-английский словарь по информационным технологиям > немедленное выполнение
16 повторное выполнение

reexecution

циклическое выполнение — looping execution

время цикла выполнения — execution cycle time

поведение при выполнении — execution behavior

параллельное выполнение — concurrent execution

прерывное выполнение — interruptable execution

Русско-английский словарь по информационным технологиям > повторное выполнение
17 отработка цикла

Engineering: (напр. конструкции) cycle execution, cycle execution (напр. обработки)

Универсальный русско-английский словарь > отработка цикла
18 выполнение

1. с. completion

завершение выполнения — completion

2. с. execution, performance

выполнение контракта — implementation or a contract

по цене и выполнению — price fff performance

время цикла выполнения — execution cycle time

поведение при выполнении — execution behavior

в процессе выполнения — during the performance

параллельное выполнение — concurrent execution

Русско-английский большой базовый словарь > выполнение
19 исполнительный цикл

Information technology: execution cycle (выполнения команды), executive cycle (выполнения команды), operating cycle (выполнения), operation cycle (выполнения)

Универсальный русско-английский словарь > исполнительный цикл
20 исполнительный цикл

( реализации команды) execution cycle, executive cycle, operating cycle, operation cycle

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > исполнительный цикл

Страницы

См. также в других словарях:

execution cycle — vykdymo ciklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. execution cycle; executive cycle vok. Ausführungszyklus, m rus. исполнительный цикл, m pranc. cycle d exécution, m … Automatikos terminų žodynas
cycle d'exécution — vykdymo ciklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. execution cycle; executive cycle vok. Ausführungszyklus, m rus. исполнительный цикл, m pranc. cycle d exécution, m … Automatikos terminų žodynas
CYCLE — Une conception cyclique du temps a souvent été comprise par la pensée moderne comme la marque du primitivisme d’une culture ou le symptôme d’une régression archaïsante chez un sujet. Une telle conception, dans les deux cas, résulterait d’une… … Encyclopédie Universelle
Cycle Préparatoire Polytechnique — Créés en 1993, les cycles préparatoires polytechniques (CPP ou Prépa INP) sont des formations d enseignement supérieur post bac d une durée de deux ans permettant d entrer dans un des écoles d ingénieurs des trois instituts nationaux… … Wikipédia en Français
Cycle preparatoire polytechnique — Cycle préparatoire polytechnique Créés en 1993, les cycles préparatoires polytechniques (CPP ou Prépa INP) sont des formations d enseignement supérieur post bac d une durée de deux ans permettant d entrer dans un des écoles d ingénieurs des trois … Wikipédia en Français
Execution of Saddam Hussein — The execution of Saddam Hussein took place on December 30, 2006 (the first day of Eid al Adha). Saddam was sentenced to death by hanging, after being found guilty and convicted of crimes against humanity by the Iraqi Special Tribunal for the… … Wikipedia
Cycle — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot cycle provient du grec «κυκλοσ» (kuklos)qui signifie roue ou cercle. Dans une acception primitive il désigne «un intervalle de temps qui correspond … Wikipédia en Français
Cycle count — A cycle count is an inventory management procedure where a small subset of inventory is counted on any given day. Cycle counts contrast with traditional physical inventory in that physical inventory stops operation at a facility while all items… … Wikipedia
Cycle de vie (ouvrage) — Pour les articles homonymes, voir Cycle de vie. Définition Le cycle de vie d un ouvrage comporte 5 phases Conception Construction Exploitation Rénovation Démantèlement/Déconstruction Les ouvrages classés aux monuments historiques ou à l UNESCO ne … Wikipédia en Français
Cycle préparatoire polytechnique — Dénommé aujourd hui La Prépa des INP , le cycle préparatoires polytechnique, créé en 1993, est une formation d enseignement supérieur post bac d une durée de deux ans permettant d entrer dans une des écoles d ingénieurs des quatre instituts… … Wikipédia en Français
Cycle de la révolte — Albert Camus Pour les articles homonymes, voir Camus. Albert Camus … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

execution cycle

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

execution cycle

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: